EN

Liman reisinin defterindeki her gemi burada. Birinin adını söyleyin, dürbün onu bulsun.

Deneyin

Özel bir sergi · Bir cesaret günü

Dunkerque'in Küçük Gemileri

Dunkerque'in Küçük Gemileri'nin hikâyesi

Dunkerque, Fransa · 26 Mayıs – 4 Haziran 1940

Ordu kumsalda duruyordu, gidecek hiçbir yeri kalmamıştı; yanan şehrin dumanı denizin üstüne çökmüştü. Sonra geldiler: yatlar ve can kurtarma filikaları, feribotlar ve balıkçı tekneleri; askerleri eve getirmek için topların üstüne yelken açan, derme çatma bir küçük gemiler filosu.

Küçük gemilerle yol alın

Dunkerque'in Küçük Gemileri'nin hikâyesi

Bombardıman uçakları

  1. Kapanda
  2. Dinamo Harekâtı
  3. Küçük gemilere çağrı
  4. Gidip gelerek
  5. Mucize
  6. Yatlarla ve balıkçı tekneleriyle geldiler ve bir orduyu eve getirdiler. Küçük gemiler hâlâ yüzüyor ve hâlâ anılıyorlar.
Sahneyi geç

Dokuz gün

  1. Kapanda

    Mayıs 1940'ta Alman ordusu Fransa'yı silip süpürdü ve yüz binlerce İngiliz ve Fransız askerini Dunkerque'de denize dayadı. Liman yıkılmıştı, kumsallar da büyük gemiler için fazla sığdı.

  2. Dinamo Harekâtı

    26 Mayıs'ta Kraliyet Donanması tahliyeye başladı. Muhripler ve feribotlar, gece gündüz bombalar altında, adamları limanın uzun dalgakıranından, mendirekten aldı.

  3. Küçük gemilere çağrı

    Sığlıklarda bekleyen askerlere ulaşmak için donanma küçük teknelere çağrı yaptı. Yüzlercesi cevap verdi: motoryatlar, balıkçı tekneleri, nehir motorları, can kurtarma filikaları ve çarklı vapurlar; pek çoğunun başında kendi sahipleri vardı.

  4. Gidip gelerek

    Küçük gemiler, havadan gelen ateş altında, adamları kumsallardan açıktaki büyük gemilere tekrar tekrar taşıdı. Askerler uzun sıralar halinde denize yürüyüp onları karşıladı.

  5. Mucize

    Tahliyenin bittiği 4 Haziran'a dek yaklaşık 338.000 asker yurduna getirilmişti. Pek çok gemi ve tekne kaybedildi, ama savaşmayı sürdürecek bir ordu kurtarılmıştı.

Neden hatırlanıyor

Dunkerque ruhu

Sıradan teknelerdeki sıradan insanlar bir orduyu kurtardı. Bu söz bugün hâlâ, işler umutsuz göründüğünde el ele vermek anlamına geliyor.

Küçük gemiler hâlâ yüzüyor

Dunkerque Küçük Gemileri Derneği, ayakta kalan teknelerin pek çoğunu yüzer halde tutuyor; tekneler yıldönümlerinde hâlâ Manş Denizi'ni birlikte geçiyor.

Bir zafer değil

Churchill'in uyardığı gibi, savaşlar tahliyelerle kazanılmaz. Ama Dunkerque olmasaydı, savaş o yaz kaybedilebilirdi.

Deniz hikâyesi

Bir denizci köşesi

Sekiz kez çanı çalın

Sekiz çan vardiyayı bitirir. O gün denize açılan her mürettebat ve o günden beri tutulan her vardiya için çalın.

Çana dokunun

Yatlarla ve balıkçı tekneleriyle geldiler ve bir orduyu eve getirdiler. Küçük gemiler hâlâ yüzüyor ve hâlâ anılıyorlar.

Her yıl 26 Mayıs günü anılır

Takvimde sıradaki